Created inline functions highbd_butterfly_cospi16_sse2()
and highbd_butterfly_cospi16_sse4_1()
BUG=webm:1412
Change-Id: Icbc53a73712b6207379872a5e88d0a4d09e2322a
left shifting a negative value is undefined; quiets a ubsan warning.
this is applied to a constant, no change in the generated code.
Change-Id: I595f0ff7904ef025e07bb80234293d958dc9f254