PSNR HVS is a human visual system weighted version of SNR that's
gained some popularity from academia and apparently better matches
MOS testing.
This code is borrowed from the Daala Project but uses our FDCT code.
Change-Id: Idd10fbc93129f7f4734946f6009f87d0f44cd2d7