Initialize context properly for HMAC pkey method.
Remove unnecessary reference to EVP_MD_CTX in HMAC pkey method.