Putting all access to ssdpReqSock4 and ssdpReqSock6 under INCLUDE_CLIENT_APIS compilation flag to be able to compile when client part of library is disable. (cherry picked from commit 0996d23318e4249f37f4fb8640f563fd4dcbcd29)