remove bash-isms from test scripts

tests/pidwraptest.sh

@@ -1,6 +1,6 @@
-#!/usr/bin/env bash
+#!/bin/sh
 ./pidwraptest > pidwraptest.txt
-while read -r a b;
+while read a b;
 do
 	if [ "$a" = "$b" ]; then
 		echo "FAIL: $a = $b"

tests/ssltest.sh

@@ -1,4 +1,5 @@
 #!/bin/sh
 set -e
-export PATH=../apps:$PATH
+PATH=../apps:$PATH
+export PATH
 $srcdir/testssl $srcdir/server.pem $srcdir/server.pem $srcdir/ca.pem