We have moved all man pages to section 3bsd, let's do the same for the page title, and in all the references for uniformity and to avoid confusions. Fixes: https://bugs.freedesktop.org/101545
This should guarantee that even if the system provides or will provide native implementations of these functions, we will not have file conflicts.