Update FATE references due to encoder delay.
Originally committed as revision 24345 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk