It's the same as av_vsrc_buffer_add_frame(), except it doesn't take pts or pixel_aspect parameters. Those are read from AVFrame. Deprecate av_vsrc_buffer_add_frame().
It can be used to directly pass a AVFilterBufferRef to lavfi, avoiding a memcpy.