diff --git a/tests/Makefile b/tests/Makefile
index 4e4eb897c0..8b56b4c3ee 100644
--- a/tests/Makefile
+++ b/tests/Makefile
@@ -104,7 +104,7 @@ $(FATE_AVCONV) $(FATE_SAMPLES_AVCONV): avconv$(EXESUF)
 ifdef SAMPLES
 FATE += $(FATE_SAMPLES)
 fate-rsync:
-	rsync -vaLW rsync://fate-suite.libav.org/fate-suite/ $(SAMPLES)
+	rsync -vaLW rsync://fate-suite.libav.org/fate-suite-9/ $(SAMPLES)
 else
 fate-rsync:
 	@echo "use 'make fate-rsync SAMPLES=/path/to/samples' to sync the fate suite"