with the ones declared in ares.h
resolves a host name from the given file, using the regular hosts syntax.