diff --git a/tests/data/Makefile.am b/tests/data/Makefile.am
index b2f608043..a8a42a5f8 100644
--- a/tests/data/Makefile.am
+++ b/tests/data/Makefile.am
@@ -43,4 +43,4 @@ EXTRA_DIST = test1 test108 test117 test127 test20 test27 test34 test46 \
test296 test297 test298 test610 test611 test612 test406 test407 test408 \
test409 test613 test614 test700 test701 test702 test704 test705 test703 \
test706 test707 test350 test351 test352 test353 test289 test540 test354 \
- test231 test1000 test1001 test1002 test1003
+ test231 test1000 test1001 test1002 test1003 test1004
diff --git a/tests/data/test1004 b/tests/data/test1004
new file mode 100644
index 000000000..bc8396833
--- /dev/null
+++ b/tests/data/test1004
@@ -0,0 +1,56 @@
+
+
+
+HTTP
+HTTP GET
+HTTP proxy
+
+
+
+#
+# Server-side
+
+
+HTTP/1.1 200 OK
+Date: Thu, 09 Nov 2010 14:49:00 GMT
+Server: test-server/fake
+Last-Modified: Tue, 13 Jun 2000 12:10:00 GMT
+ETag: "21025-dc7-39462498"
+Accept-Ranges: bytes
+Content-Length: 6
+Connection: close
+Content-Type: text/html
+Funny-head: yesyes
+
+-foo-
+
+
+
+#
+# Client-side
+
+
+http
+
+
+HTTP GET with empty proxy
+
+
+http://%HOSTIP:%HTTPPORT/1004 --proxy ""
+
+
+
+#
+# Verify data after the test has been "shot"
+
+
+^User-Agent:.*
+
+
+GET /1004 HTTP/1.1
+Host: %HOSTIP:%HTTPPORT
+Accept: */*
+
+
+
+
diff --git a/tests/data/test16 b/tests/data/test16
index 142cecc80..05e630e9e 100644
--- a/tests/data/test16
+++ b/tests/data/test16
@@ -26,7 +26,7 @@ the content goes here
http
-HTTP with proxy athorization
+HTTP with proxy authorization
-U fake@user:§§§looooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooong -x %HOSTIP:%HTTPPORT http://we.want.that.site.com/16