When making a debug build with msvc, the range constructor of message_t caused warning 4996: 'std::_Copy_impl': Function call with parameters that may be unsafe. It is actually safe to do what's done in the constructor, so the workaround is to mimic what std::copy does, whitout the range check.