We can't easily tell the protocol family of the secondary network,
so try both and trust that the carrier has configured dns servers
according to the protocols supported on its network.
bug:5468224
Change-Id: If4f017573d313a6ad8354574076de6d63d43b444