We already had the POSIX strerror_r, but some third-party code defines
_GNU_SOURCE and expects to get the GNU strerror_r instead.
This exposed a bug in the libc internal logging functions where unlike
their standard brethren they wouldn't return the number of bytes they'd
have liked to have written.
Bug: 16243479
Change-Id: I1745752ccbdc569646d34f5071f6df2be066d5f4
