Helps with cases like "\xFFecho" by limiting the number of hex digits
that will be parsed to maximum suitable for the char type.
This rule differs from the C/C++ standard, but ChaiScript does not offer
the same workaround options.
Furthermore, without it having hexadecimal sequences longer than can fit
into the char type is undefined behavior anyway.