[DEV] correction of the regex and add some basic test example

data/languages/boo/highlight.xml

@@ -4,23 +4,23 @@
 	<pass1><!-- multiline section & parse all file (now) and when modification retrive previous modification -->
 		<rule name="comment ##">
 			<color>SYNTAX_ERROR</color>
-			<regex>##.*$</regex>
+			<regex>##.*?$</regex>
 		</rule>
 		<rule name="comment #">
 			<color>comment</color>
-			<regex>#.*$</regex>
+			<regex>#.*?$</regex>
 		</rule>
 		<rule name="notes ... ">
 			<color>preprocesseur</color>
-			<regex>(NOTE|TODO) : .*$</regex>
+			<regex>(NOTE|TODO) : .*?$</regex>
 		</rule>
 		<rule name="doubleQuteText">
 			<color>doubleQuoteText</color>
-			<regex>"(\\[\\"]|.)*$</regex>
+			<regex>"(\\[\\"]|.)*?$</regex>
 		</rule>
 		<rule name="simpleQuteText">
 			<color>doubleQuoteText</color>
-			<regex>\@'(\\[\\']|.)*$</regex>
+			<regex>\b'(\\[\\']|.)*?$</regex>
 		</rule>
 	</pass1>
 	<pass2> <!-- Parse on display data ==> nor regenerate every display but every time modification apear -->
@@ -33,7 +33,7 @@
 			<color>number</color>
 			<regex>[0-9]*%</regex>
 		</rule>
-		<rule name="R<EFBFBD>sultat OK">
+		<rule name="Résultat OK">
 			<color>TestResultOK</color>
 			<regex>\[( )*(OK|Ok|ok)( )*\]</regex>
 		</rule>